Se tenir ensemble pour redresser les relations : Nous sommes tous des peuples du traité

A black background with overlapping thumbprints in orange, yellow, and white along the left side of the image. White text to the right reads "Standing Together in Righting Relations: We Are All Treaty People."

Des membres des nations algonquine et mi'kmaq expliquent ce que signifient les droits inhérents, la longue lutte pour faire respecter les traités et ce que signifie le fait que nous sommes tous des peuples de traités. Cette vidéo est disponible avec des sous-titres générés automatiquement, qui ne sont pas toujours exacts.

Les orateurs :

Cheryl Maloney
Cheryl Maloney est née et a grandi dans la Première Nation d'Indian Brook, dans le district de Sipeknekatik de la Nation Mi'kmaq. En tant que femme micmaque convaincue, Cheryl a une connaissance approfondie de l'histoire autochtone, des droits issus de traités et des questions de gouvernance dans les modèles modernes et historiques de gouvernance autochtone. Cheryl a réussi à mener à bien la réforme législative sur la protection de l'enfance en Nouvelle-Écosse et est la fondatrice d'organisations autochtones importantes dans la région de l'Atlantique, comme l'Eastern Door Indigenous Women's Association, le Jane Paul Centre for Aboriginal Women and Girls au Cap-Breton et la campagne Mi'kmaki Rock the Vote visant à promouvoir la participation démocratique des Autochtones à la politique générale. Elle a représenté les Mi'kmaqs à l'Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones concernant le changement climatique et a fait adopter une loi sur les obstacles à l'adoption des Mi'kmaqs dans les réserves. Elle a également été présidente de l'Association des femmes autochtones de la Nouvelle-Écosse, a coordonné la stratégie juridique concernant la résistance de la Nouvelle-Écosse au projet gazier d'Alton, en promouvant le consentement préalable et éclairé des Micmacs conformément aux lois nationales et internationales, et a été coordonnatrice nationale des pêches pour l'Assemblée des Premières Nations, à Ottawa (Ontario).

Sherry Pictou
Dr. Sherry Pictou est une femme mi'kmaq de L'sɨtkuk (l'eau coupe les hautes roches) connue sous le nom de Bear River First Nation, en Nouvelle-Écosse. Elle a obtenu un doctorat interdisciplinaire à l'Université Dalhousie en juin 2017 et est actuellement professeure adjointe au département d'études féminines de l'Université Mount Saint Vincent, avec un accent sur le féminisme indigène. Elle est également une ancienne chef de sa communauté et l'ancienne coprésidente du Forum mondial des peuples pêcheurs. Ses recherches portent sur la décolonisation des relations issues des traités, la justice sociale pour les femmes autochtones, le rôle des femmes autochtones dans l'alimentation et les modes de vie, ainsi que les connaissances et les systèmes alimentaires autochtones. Sa thèse s'intitule " Decolonizing Mi'Kmaw Memory of Treaty : L'apprentissage de L'Situk avec ses alliés dans la lutte pour l'alimentation et les modes de vie. Elle a écrit plusieurs articles publiés et travaille actuellement sur deux chapitres à venir pour des projets de livres.

Marilynn-Leigh Francis
Marilyn-Leigh Francis est une femme Mi'kimaw dynamique et forte. Elle est membre de la plaque tournante orientale Apaji-wla'Matulinej (Righting Relations). Depuis des années, elle est en première ligne pour protéger les droits issus de traités et la Terre Mère. Elle a également pêché le homard sur un petit bateau pendant 22 ans pour faire valoir les droits inhérents de sa nation. Elle a été confrontée au racisme et aux menaces, mais année après année, avec peu de soutien, elle a continué à exercer les droits inhérents de son peuple, sa souveraineté. Aux côtés de sa mère, Marilyn Francis, elle est passionnée par l'apprentissage et le partage des enseignements traditionnels, ce qu'elle fait dans les écoles, lors d'événements publics et de rassemblements. Elles organisent un rassemblement annuel d'hommes, des groupes de jeunes hebdomadaires et une marche annuelle sur l'eau. Ils sont toujours prêts à se lever et à défendre leurs croyances.

Ryder Cote
Kwey, mon nom est Mikoniki Pizendewatch Nadwe. Mon nom anglais est Ryder Cote Nottaway. Le petit loup blanc est mon animal spirituel et je suis du clan de l'ours. Je suis un Anishnabe de Kitigan Zibi et de Barrier Lake. J'ai 19 ans et je fréquente actuellement le Collège Dawson où je termine mon DEC en sciences sociales générales.

Mariah Miigwans
Mariah Miigwans (Leather Feather) Smith Chabot est une jeune et fière femme de la Première Nation algonquine de Kitigan Zibi Anishinabeg, au Québec. Elle est une conférencière, une animatrice et une artiste compétente dans de nombreux domaines tels que le perlage, le tissage, le travail du cuir et d'autres styles artisanaux. Elle vise à poursuivre le travail des artistes et des membres de la communauté qui l'inspirent, qui ont exprimé la valeur des modes de vie sains par le biais de l'artisanat traditionnel et d'autres aspects de la culture algonquine. Par le biais de son entreprise, Miigwans Creations, elle espère également continuer à sensibiliser les gens à la culture des Premières nations, comme une étape de guérison pour la "réconciliation".